Privacy policyسياسة الخصوصيةPolitique de confidentialité

What we collectما نجمعهCe que nous collectons

Only what an order needs: name, phone, delivery address, optional email, card message, and payment proof images for D17/transfer. No banking data is ever stored.فقط ما يحتاجه الطلب: الاسم، الهاتف، عنوان التوصيل، بريد اختياري، رسالة البطاقة، وصور إثبات الدفع. لا تُخزن أي بيانات بنكية أبداً.Uniquement ce dont une commande a besoin : nom, téléphone, adresse de livraison, email optionnel, message de la carte, et images de preuve de paiement pour D17/virement. Aucune donnée bancaire n'est jamais stockée.

Cookiesملفات التعريفCookies

We use a session cookie, a 30-day cart cookie and a language cookie. Anonymous statistics run without third parties; Google Analytics loads only if you accept the banner.نستعمل ملف جلسة وملف سلة (30 يوماً) وملف لغة. الإحصائيات مجهولة دون أطراف ثالثة؛ Google Analytics لا يعمل إلا بعد موافقتك.Nous utilisons un cookie de session, un cookie de panier (30 jours) et un cookie de langue. Les statistiques anonymes fonctionnent sans tiers ; Google Analytics ne se charge que si vous acceptez la bannière.

Retention & your rightsالاحتفاظ وحقوقكConservation & vos droits

Order data is kept for accounting then purged. You can request a copy or deletion of your data anytime via WhatsApp or the contact page; account holders can delete their account themselves.تُحفظ بيانات الطلبات للمحاسبة ثم تُحذف. يمكنك طلب نسخة من بياناتك أو حذفها في أي وقت عبر واتساب أو صفحة الاتصال؛ أصحاب الحسابات يحذفونها بأنفسهم.Les données de commande sont conservées pour la comptabilité puis purgées. Vous pouvez demander une copie ou la suppression de vos données à tout moment via WhatsApp ou la page contact ; les titulaires de compte peuvent supprimer leur compte eux-mêmes.